Merck Serono tweaks Swiss restructuring plans