No-deal Brexit preparations are a waste of time and money, according to Welsh industry representatives