Data reveals November's performance was worst on record for NHS