First asthma pill in two decades could treat condition by reducing airway muscle