Ireland will not suffer immediate medicine shortages in event of no-deal Brexit, says health authority