FDA urged to investigate use of unapproved drug on prisoners