Abbott's COVID-19 test, used at the White House, fails to identify up to 48% of positive cases, study argues